CHARGING PLATE DT-600 - Chargeur sans fil NOKIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur sans fil (station de charge)
Marque	NOKIA
Modèle	CHARGING PLATE DT-600
Nombre d'appareils chargeables simultanément	Jusqu'à 5
Câbles fixes intégrés	2 câbles avec prise Nokia 2,0 mm, 1 câble micro-USB
Connecteurs USB supplémentaires	2 ports USB standard (pour câbles fournis)
Puissance de sortie max (micro-USB et USB)	1200 mA
Alimentation	Adaptateur secteur (fourni), connexion au mur
Témoin lumineux	Voyant bleu lorsque l'appareil est allumé
Interrupteur marche/arrêt	Touche d'alimentation (power key)
Matériau du cadre	Aluminium (peut contenir des traces de nickel)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, sec et propre ; ne pas utiliser de liquides
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; rapporter dans un point de collecte
Avertissement nickel	Le cadre et les fiches contiennent du nickel ; éviter un contact cutané prolongé si sensible
Stockage des câbles	Câbles fixes rangés sous le couvercle ; câbles USB enroulés sur le dessus

FOIRE AUX QUESTIONS - CHARGING PLATE DT-600 NOKIA

Combien d'appareils puis-je charger simultanément avec le NOKIA Charging Plate DT-600 ?

Vous pouvez charger jusqu'à 5 appareils en même temps : 3 via les câbles fixes (2 prises 2,0 mm et 1 micro-USB) et 2 via les ports USB standards.

Quels câbles sont inclus avec la station de charge ?

La station inclut 3 câbles fixes (deux avec prise Nokia 2,0 mm et un micro-USB) et 2 ports USB pour utiliser les câbles USB fournis. Utilisez uniquement les câbles fournis avec le DT-600.

Comment allumer et éteindre le NOKIA Charging Plate DT-600 ?

Appuyez sur la touche d'alimentation (power key) pour allumer l'appareil ; un voyant bleu s'allume. Pour éteindre, appuyez à nouveau sur la touche.

Quelle est la puissance de sortie maximale des ports USB et micro-USB ?

Les ports USB et la prise micro-USB fournissent jusqu'à 1200 mA. Assurez-vous que votre appareil supporte cette puissance avant de le connecter.

Puis-je utiliser d'autres câbles que ceux fournis avec le DT-600 ?

Non, utilisez uniquement les câbles fournis avec le DT-600. L'utilisation d'autres câbles pourrait endommager la station ou vos appareils.

Que signifie le voyant lumineux bleu ?

Le voyant bleu indique que la station de charge est allumée et prête à être utilisée. Il s'éteint lorsque vous éteignez l'appareil.

Comment ranger les câbles fixes après utilisation ?

Ouvrez le couvercle, insérez les câbles fixes dans leurs glissières prévues sous le couvercle. Pour les câbles USB connectés, passez-les par l'ouverture dans un coin du couvercle et placez-les dessus.

Quelles sont les précautions d'entretien pour le DT-600 ?

Gardez l'appareil au sec, évitez la poussière et les températures extrêmes. Nettoyez la surface avec un chiffon doux, sec et propre. Ne pas ouvrir l'appareil, ne pas le peindre.

Le cadre en aluminium contient-il du nickel ? Est-ce dangereux ?

Oui, le cadre et les fiches peuvent contenir de petites quantités de nickel. Les personnes sensibles au nickel peuvent ressentir des symptômes en cas de contact cutané prolongé. Évitez un contact prolongé si vous êtes allergique.

Comment recycler le NOKIA Charging Plate DT-600 en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Rapportez-le dans un point de collecte dédié aux équipements électriques et électroniques. Consultez www.nokia.com/werecycle pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI CHARGING PLATE DT-600 NOKIA

Nokia Charging Plate DT-600

Issue 1.2

C

© 2010 Nokia. All rights reserved.

Nokia, Nokia Connecting People and the Nokia Original Accessories logo are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation.

Introduction

With the Nokia Charging Plate DT-600, you can simultaneously charge the battery in five compatible devices.

The DT-600 device has three fixed charging cables that can be stored under the cover: two cables with a Nokia 2.0 mm charger plug and one cable with a micro-USB plug. In addition, the device has two standard USB connectors for the supplied charging cables.

Use the supplied cables only with the DT-600 device. Do not use any other cables with it.

Read this user guide carefully before using the DT-600 device. Also, read the user guide for the devices that you charge with the DT-600 device.

This product may contain small parts. Keep them out of the reach of small children.

Warning: The aluminum frame and plugs of this device may contain a small

amount of nickel. Persons who are sensitised to nickel may have symptoms from prolonged skin contact with the frame and the plugs.

Get started

The DT-600 device contains the following parts shown on the title page: power key (1), 2.0 mm charger plugs (2), USB charger connectors (3),

indicator light (4), power connector (5), and micro-USB charger connector (6).

Select a cable for your device

To connect a fixed charging cable to your compatible Nokia device, open the cover by lifting it above the USB connectors (7), and thread the desired cables through the slots in the corners of the cover (8).

To use a supplied USB charging cable, select the correct cable for your device. For details, see the user guide of your device. Connect the cable to either USB connector (9).

To store the fixed cables, open the cover, and insert the cables into their slots (10).

To store the USB charging cables that you have connected to the DT-600 device, thread the cables through the opening in a corner of the cover, and place them on the cover.

Charge the battery of your device

You can use the DT-600 device to charge the battery in five devices at the same time.

The micro-USB plug and the USB connectors provide up to 1200mA of power. Make sure the device that you connect to the plug or one of these connectors supports this amount of power. For details, see the user guide of your device.

1. Connect the power cord to the DT-600 device (11) and then to the wall outlet.

2. Connect the charging cables of the DT-600 device to your compatible devices.

3. To switch on the DT-600 device, press the power key. The blue indicator light is displayed.
4. Check the charge level from the connected device.
5. When the battery in the connected device is fully charged, disconnect the device from the charging cable.
6. When you are not using the DT-600 device, press the power key to switch it off.

Take care of your device

Handle your device and accessories with care. The following suggestions help you protect your warranty coverage.

• Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that corrode electronic circuits. If your device gets wet, allow it to dry completely.

• Do not use or store the device in dusty or dirty areas. Moving parts and electronic components can be damaged.

• Do not store the device in high temperatures. High temperatures can shorten the life of the device and warp or melt plastics.
• Do not store the device in cold temperatures. When the device warms to its normal temperature, moisture can form inside the device and damage electronic circuits.
• Do not attempt to open the device other than as instructed in the user guide.
• Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break internal circuit boards and mechanics.
• Only use a soft, clean, dry cloth to clean the surface of the device.
• Do not paint the device. Paint can clog the moving parts and prevent proper operation.

Recycle

Always return your used electronic products, batteries, and packaging materials to dedicated collection points. This way you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials. Check product environmental information and how to recycle your Nokia products at www.nokia.com/werecycle, or with a mobile device, www.nokia.mobi/werecycle.

The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature, or packaging reminds you that all electrical and electronic products, batteries,

and accumulators must be taken to separate collection at the end of their working life. This requirement applies in the European Union. Do not dispose of these products as unsorted municipal waste. For more information on the environmental attributes of your device, see www.nokia.com/ecodeclaration.